However - český překlad - anglicko-český slovník

however - překlad z angličtiny do češtiny

„

however

“ česky : však, nicméně, jakkoli, avšak, ale

Výslovnost : [ˌhɑːˈwevər]

příslovce

spojka

Odporový význam, avšak

however, i think

— avšak myslím si; přesto si myslím

it was expensive, however i bought it

— bylo to drahé, avšak koupil jsem to; přesto jsem to koupil

she failed, however she learned a lot

— neuspěla, avšak mnohému se naučila; přesto se mnohému naučila

he wanted to go, however he stayed

— chtěl jít, avšak zůstal; přesto zůstal

Přípustkový význam, ať už jakkoli nebo jakkoli

however hard he tried

— ať se snažil jakkoli; jakkoli silně se snažil

however much she cried

— ať plakala jakkoli; jakkoli silně plakala

however long the journey

— ať byla cesta jakkoli dlouhá; ať cesta trvala jakkoli dlouho

however difficult it may be

— ať je to jakkoli obtížné; navzdory možné obtížnosti

Způsob nebo způsob jednání, jakkoli nebo jakým způsobem

however you like

— jak chceš; jak se ti líbí

however you want

— jak chceš; jak si přejete

do it however you can

— dělej to, jak můžeš; udělejte to jakýmkoli možným způsobem

however it happens

— ať se to stane jakkoli; ať se to přihodí jakýmkoli způsobem