household - překlad z angličtiny do češtiny


„

household

“ česky : domácnost, domácnosti, domovním, bytový, komunálního
Výslovnost : [ˈhaʊshoʊld]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. domácnost f
  2. domácnosti
  3. domovním
  4. bytový
  5. komunálního
  6. spotřebního

Příklady použití

Podstatné jméno, jako domácnost


 

household member

— člen domácnosti
 

household size

— velikost domácnosti
 

household income

— příjem domácnosti; rodinný příjem
 

household budget

— rozpočet domácnosti; rodinný rozpočet
 

single-person household

— domácnost jednotlivce; domácnost osamělé osoby
 

multi-generational household

— vícegenerační domácnost; domácnost zahrnující několik generací
 

household survey

— šetření domácností; průzkum domácností
 

household chores

— domácí povinnosti; domácí práce
 

household expenses

— výdaje domácnosti; rodinné výdaje

Přídavné jméno, jako domácí nebo hospodářský


 

household appliances

— domácí spotřebiče; elektrické přístroje pro domácnost
 

household goods

— zboží pro domácnost; hospodářské zboží
 

household items

— předměty denní potřeby; věci pro domácnost
 

household cleaning products

— prostředky pro úklid domácnosti; drogistické zboží
 

household waste

— domovní odpad; komunální odpad
 

household equipment

— domácí vybavení; vybavení pro domácnost
 

household energy consumption

— spotřeba energie domácností; energetická spotřeba v domácnosti

Idiomy nebo ustálená spojení


 

a household name

— všeobecně známé jméno; široce známá značka
 

household word

— všeobecně užívané slovo; obecné jméno

Činnosti, správa domu nebo vedení hospodářství


 

household management

— vedení domácnosti; správa domácnosti
 

household maintenance

— údržba domu; udržování domu v pořádku
 

household cleaning

— úklid domácnosti; domácí úklid
 

household services

— služby pro domácnost; domácí služby


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)