house arrest - překlad z angličtiny do češtiny
„
house arrest
Výslovnost : [haʊs əˈrɛst]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- domácí vězení s.
Příklady použití
Stav nebo postavení
under house arrest
— v domácím vězeníon house arrest
— v domácím vězenísubject to house arrest
— podléhat domácímu vězení; být v domácím vězeníin house arrest
— být v domácím vězeníserving house arrest
— vykonávat domácí vězení; být v domácím vězeníUložení nebo výkon trestu
sentenced to house arrest
— odsouzený k domácímu vězeníplaced under house arrest
— umístěn do domácího vězeníput under house arrest
— umístit do domácího vězeníreleased on house arrest
— propuštěn do domácího vězeníordered to house arrest
— nařídit domácí vězení; odsoudit k domácímu vězeníNařízení nebo podmínky, monitoring
house arrest order
— rozhodnutí o domácím vězení; nařízení o domácím vězeníhouse arrest conditions
— podmínky domácího vězeníhouse arrest with electronic monitoring
— domácí vězení s elektronickým dohledem; domácí vězení s elektronickým monitoringemelectronic house arrest
— elektronické domácí vězeníhouse arrest bracelet
— náramek pro kontrolu domácího vězení; elektronický náramek pro domácí vězeníPorušení nebo důsledky
violation of house arrest
— porušení podmínek domácího vězení; porušení domácího vězeníbreach of house arrest
— porušení domácího vězeníescape from house arrest
— útěk z domácího vězení; útěk během domácího vězeníKontextové výrazy nebo slovní spojení
house arrest sentence
— trest domácího vězení; doba domácího vězeníhouse arrest program
— program domácího vězeníhouse arrest rules
— pravidla domácího vězeníunder house arrest until trial
— v domácím vězení do soudu; v domácím vězení do projednání případu