hotshot - překlad z angličtiny do češtiny


„

hotshot

“ česky : hotshot, eso, frajere
Výslovnost : [ˈhɔʧɔt]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. eso
  2. frajere

ostatní

  1. hotshot

Příklady použití

Důležitá šiška


 

a hotshot executive

— významný manažer
 

the hotshot in charge

— hlavní šéf
 

some hotshot from headquarters

— nějaká šiška z ústředí

Nadaný člověk


 

a hotshot lawyer

— nadaný právník
 

a hotshot young designer

— perspektivní mladý designér
 

the hotshot of the team

— nejschopnější v týmu

Průbojný člověk


 

a hotshot salesman

— průbojný obchodník
 

a hotshot operator

— energický podnikatel
 

hotshot and ambitious

— průbojný a ambiciózní

Namýšlený povýšenec


 

a hotshot with attitude

— namyšlený povýšenec
 

play the hotshot

— hrát si na šišku
 

not such a hotshot after all

— nakonec ne takový frajer


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)