hotpot - překlad z angličtiny do češtiny


„

hotpot

“ česky : hotpot
Výslovnost : [ˈhɑːtpɒt]   US     UK 

Slovníkové heslo

ostatní

  1. hotpot

Příklady použití

Jídlo, pokrmy


 

hotpot

— hotpot; čínský horký hrnec; čínské fondue
 

beef hotpot

— hovězí hotpot; hotpot s hovězím masem
 

seafood hotpot

— hotpot s mořskými plody; mořský hotpot
 

vegetarian hotpot

— vegetariánský hotpot; vegetariánský horký hrnec
 

spicy hotpot

— pálivý hotpot; pálivý čínský horký hrnec
 

sichuan hotpot

— s‘čchuanský hotpot; s‘čchuanský pálivý horký hrnec
 

mushroom hotpot

— houbový hotpot; hotpot s houbami
 

hotpot broth

— vývar na hotpot; vývar na horký hrnec

Restaurace, akce nebo večeře


 

hotpot restaurant

— restaurace s hotpotem; restaurace s horkým hrncem; restaurace čínského fondue
 

hotpot party

— večírek s hotpotem; večer s hotpotem; večer s horkým hrncem
 

hotpot night

— noc s hotpotem; večer s horkým hrncem
 

unlimited hotpot

— neomezený hotpot; hotpot „sněz, co můžeš“
 

hotpot buffet

— hotpotový bufet; švédský stůl s hotpotem

Nádobí, vybavení nebo přístroje


 

hotpot cooker

— hrnec na hotpot; vařič na hotpot; ohřívač na horký hrnec
 

electric hotpot

— elektrický hotpot; elektrický vařič na horký hrnec
 

portable hotpot

— přenosný hotpot; přenosný vařič na horký hrnec
 

hotpot set

— sada na hotpot; souprava na horký hrnec

Suroviny, omáčky nebo přísady


 

hotpot dipping sauce

— omáčka k namáčení na hotpot; omáčka k horkému hrnci
 

hotpot base

— základ na hotpot; vývarový základ na horký hrnec
 

spicy hotpot paste

— pálivá pasta na hotpot; pikantní pasta na horký hrnec
 

hotpot ingredients

— suroviny na hotpot; potraviny na horký hrnec
 

sliced beef for hotpot

— tenké plátky hovězího na hotpot; hovězí na horký hrnec

Obrazné použití nebo metafory


 

hotpot of ideas

— směsice nápadů; kotel nápadů
 

hotpot culture

— kultura hotpotu; kultura horkého hrnce
 

hotpot conversation

— rozhovor u hotpotu; beseda u horkého hrnce

Názvy, značky nebo tituly


 

Hotpot House

— Hotpot House
 

Hotpot Express

— Hotpot Express
 

the Hotpot Chronicles

— Kroniky hotpotu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)