hostess - překlad z angličtiny do češtiny
„
hostess
Výslovnost : [ˈhoʊstɪs]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- hostitelka f
- letuška f
- stevardka f
- hosteska
- společnice
- paní domu
- konferenciérka
- společnicí
Příklady použití
Letecká doprava nebo palubní služby
air hostess
— letuškachief air hostess
— vrchní letuška; hlavní letuškacabin hostess
— palubní letuška; letuškaRestaurace, recepce a péče o hosty
restaurant hostess
— hosteska; vedoucí sálu restauracehostess stand
— pult hostesky; recepční pulthostess station
— pracoviště hostesky; pracovní zóna vedoucího sáludining room hostess
— hosteska sálu; správkyně sáluAkce, večírek nebo recepce
party hostess
— hostitelka večírku; moderátorka večírkuevent hostess
— moderátorka akce; hosteska na akciwedding hostess
— moderátorka svatby; hostitelka svatbyTelevize, rozhlas, show nebo média
television hostess
— televizní moderátorkashow hostess
— moderátorka showgame show hostess
— moderátorka televizní hry; moderátorka herního pořaduradio hostess
— rozhlasová moderátorkaNoční kluby, bary nebo promo
club hostess
— hosteska; pracovnice nočního klubu; manažerka klubupromotional hostess
— promo hosteska; promotérka na akcihostess agency
— agentura hostesek; agentura pro nábor hostesekDomácí hospodyně, pohostinnost nebo povinnosti
gracious hostess
— laskavá hostitelka; pohostinná hostitelkaduties of a hostess
— povinnosti hostitelky; povinnosti hosteskyhostess at home
— hostitelka v domácnostiIdiomy nebo hovorové výrazy
hostess with the mostess
— nejlepší hostitelka; hostitelka s největší pohostinností; hostitelka pořádající nejvelkolepější recepce