horrify - překlad z angličtiny do češtiny
„
horrify
Výslovnost : [ˈhɔːrəˌfaɪ]
Slovníkové heslo
sloveso
- děsit
- zděsit
- šokovat
- naplnit hrůzou
Příklady použití
Děsit, hrůzu nahánět
horrify someone
— děsit někoho; šokovat někohohorrify the public
— děsit veřejnost; šokovat veřejnosthorrify audiences
— děsit publikum; šokovat divákyhorrify parents
— děsit rodiče; šokovat rodičehorrify the nation
— děsit národ; šokovat zemihorrify neighbors
— děsit sousedy; šokovat sousedyŠokovat, být zděšen
be horrified by the news
— být zděšen zprávou; být v šoku ze zprávybe horrified to discover
— být zděšen, když zjistí; být šokován, když zjistíhorrify at the thought
— děsit se při pomyšlení; být zděšen při pomyšlenífeel horrified
— cítit hrůzu; být zděšenPřivést k jednání nebo mlčení pomocí hrůzy
horrify into silence
— umlčet hrůzou; přivést k mlčení strachemhorrify into action
— pobídnout k akci hrůzou; přivést k činu strachemhorrify into leaving
— donutit odejít hrůzou; přimět opustit místo strachemPopisná spojení, zesílení významu
horrify the imagination
— děsit představivost; šokovat představivosttruly horrify
— opravdu děsit; skutečně šokovatutterly horrified
— hluboce zděšen; naprosto šokovánhorrify with details
— děsit podrobnostmi; šokovat detaily