horrifically - překlad z angličtiny do češtiny
„
horrifically
Slovníkové heslo
příslovce
- děsivě
ostatní
- strašně
Příklady použití
Intenzita nebo míra
horrifically expensive
— otřesně drahý; nesmírně nákladnýhorrifically loud
— otřesně hlasitý; nesnesitelně hlasitýhorrifically slow
— otřesně pomalý; nesmírně pomalýhorrifically difficult
— nesmírně obtížný; otřesně složitýhorrifically beautiful
— děsivě krásný; neobyčejně krásnýPopis událostí nebo příhod
horrifically violent attack
— otřesně brutální útok; nesmírně surový útokhorrifically botched operation
— otřesně nezdařená operace; katastrofálně nepovedená operacehorrifically mishandled case
— otřesně špatně vyřízený případ; katastrofálně špatně posouzený případhorrifically timed decision
— otřesně načasované rozhodnutí; katastrofálně nevhodné rozhodnutíhorrifically misreported incident
— otřesně zkresleně podaná událost; krajně nesprávně podaný případFyzická zranění nebo utrpení
horrifically injured
— těžce zraněný; vážně postiženýhorrifically burned
— těžce popálený; silně popálenýhorrifically disfigured
— otřesně znetvořený; výrazně zohavenýhorrifically wounded
— těžce raněný; vážně zraněnýhorrifically scarred
— otřesně zjizvený; silně zjizvenýChyby nebo neúspěchy
horrifically wrong
— otřesně chybný; krajně mylnýhorrifically misguided plan
— otřesně mylný plán; krajně špatně promyšlený plánhorrifically flawed study
— otřesně vadná studie; hluboce nedostatečná studiehorrifically underfunded project
— otřesně nedostatečně financovaný projekt; kriticky málo financovaný projekthorrifically miscalculated budget
— otřesně špatně spočítaný rozpočet; katastrofálně nesprávně vypočítaný rozpočetHumor nebo ironie
horrifically funny
— otřesně vtipný; děsivě zábavnýhorrifically awkward moment
— otřesně trapný okamžik; krajně nepříjemný okamžikhorrifically cheesy joke
— otřesně banální vtip; přehnaně provařený vtiphorrifically overpriced souvenir
— směšně drahý suvenýr; otřesně drahý suvenýrhorrifically bad pun
— otřesně špatná slovní hříčka; nesmírně mizerná slovní hříčkaEmoční reakce nebo stavy
horrifically shaken
— hluboce otřesený; otřesně otřesenýhorrifically scared
— otřesně vyděšený; krajně vystrašenýhorrifically depressed
— otřesně sklíčený; hluboce deprimovanýhorrifically worried
— otřesně znepokojený; nesmírně úzkostlivýhorrifically relieved
— neobvykle ulehčený; krajně ulehčený