hopelessly - překlad z angličtiny do češtiny


„

hopelessly

“ česky : beznadějně
Výslovnost : [ˈhoʊplɪsli]

Slovníkové heslo

příslovce

  1. beznadějně

Příklady použití

Pocity nebo stavy


 

hopelessly in love

— beznadějně zamilovaný; beznadějně zamilovaná
 

hopelessly lonely

— hluboce osamělý; beznadějně osamělý
 

hopelessly unhappy

— hluboce nešťastný; beznadějně nešťastný
 

hopelessly depressed

— hluboce depresivní; beznadějně sklíčený

Situace nebo výsledky


 

hopelessly lost

— beznadějně ztracený; zcela ztracený
 

hopelessly confused

— hluboce zmatený; zcela zmatený
 

hopelessly failed

— beznadějně neúspěšný; naprosto selhal
 

hopelessly behind

— vážně pozadu; beznadějně pozadu

Kvalita nebo míra


 

hopelessly inadequate

— naprosto nedostatečný; zcela nevyhovující
 

hopelessly insufficient

— zjevně nedostatečný; naprosto nedostatečný
 

hopelessly poor

— strašně špatný; velmi nízké kvality

Vztahy nebo přesvědčení


 

hopelessly optimistic

— naivně optimistický; přehnaně optimistický
 

hopelessly devoted

— beznadějně oddaný; beznadějně věrný
 

hopelessly cynical

— hluboce cynický; zcela cynický

Čas, způsob nebo stav předmětů


 

hopelessly outdated

— beznadějně zastaralý; naprosto zastaralý
 

hopelessly out of date

— beznadějně zastaralý; morálně zastaralý


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)