hoopoe - překlad z angličtiny do češtiny


„

hoopoe

“ česky : dudek
Výslovnost : [ˈhuːˌpuː]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. dudek m

Příklady použití

Pták, anatomie


 

hoopoe crest

— chocholka dudka
 

hoopoe bill

— zobák dudka
 

hoopoe plumage

— opeření dudka; barva opeření dudka
 

hoopoe tail

— ocas dudka
 

hoopoe wings

— křídla dudka

Chování, hlas, potrava


 

hoopoe call

— křik dudka; hlas dudka
 

hoopoe song

— zpěv dudka
 

hoopoe feeding

— krmení dudka; potrava dudka
 

hoopoe foraging behaviour

— chování dudka při hledání potravy; způsoby získávání potravy dudka
 

hoopoe bathing

— koupání dudka; očista dudka

Prostředí, rozmnožování, migrace


 

hoopoe habitat

— prostředí výskytu dudka; biotop dudka
 

hoopoe nesting site

— místo hnízdění dudka; hnízdní okrsek dudka
 

hoopoe chick

— mládě dudka
 

hoopoe egg

— vejce dudka
 

hoopoe migratory route

— migrační trasa dudka; tahová cesta dudka

Ochrana, pozorování, ekologie


 

hoopoe conservation

— ochrana dudka; zachování populace dudka
 

hoopoe population decline

— úbytek populace dudka; pokles početnosti dudka
 

hoopoe monitoring

— monitoring dudka; sledování populace dudka
 

hoopoe sighting

— pozorování dudka; setkání s dudkem

Kultura, symbolika, literatura


 

hoopoe symbolism

— symbolika dudka; obraz dudka v symbolice
 

hoopoe in folklore

— dudek ve folkloru; obraz dudka v lidových pověstech
 

hoopoe character in literature

— postava dudka v literatuře; obraz dudka v literárním díle
 

hoopoe as messenger

— dudek jako posel; obraz dudka v roli posla

Druhová a zeměpisná jména


 

european hoopoe

— evropský dudek
 

african hoopoe

— africký dudek
 

common hoopoe

— obecný dudek
 

hoopoe species

— druh dudka; druhy dudků

Interakce s jinými organismy


 

hoopoe parasite

— parazit dudka; parazit napadající dudka
 

hoopoe predator

— predátor dudka; nepřítel dudka
 

hoopoe mutualism

— mutualismus s účastí dudka; vzájemně prospěšné vztahy dudka s jinými druhy


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)