hooped - překlad z angličtiny do češtiny


„

hooped

“ česky : obruče
Výslovnost : [huːpt]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. obruče

Příklady použití

Oblečení nebo doplňky s obručemi


 

hooped skirt

— sukně s obručemi; krinolína
 

hooped petticoat

— spodnička s obručemi; spodnička s krinolínou
 

hooped dress

— šaty s obručemi
 

hooped earrings

— náušnice-kroužky; kruhové náušnice
 

hooped socks

— pruhované ponožky; ponožky s kroužkovým vzorem

Předměty s kovovou nebo dřevěnou obručí


 

hooped basket

— koš s obručemi
 

hooped barrel

— sud zpevněný obručemi; sud s obručemi
 

hooped drum

— buben s obručemi; buben, jehož obvod je zpevněn obručemi
 

hooped wheel

— kolo s ráfkem; kolo zpevněné obručí

Činnost nebo instalace obruče


 

hooped the barrel

— nasadil obruče na sud; zpevnil sud obručemi
 

she hooped the skirt

— ona vložila obruč do sukně; ona udělala sukni s obručemi
 

he hooped the drum

— on upevnil obruč na bubnu; on natáhl ráfek na buben

Hovorový význam nebo stav


 

I'm hooped

— jsem v háji; jsem v maléru; je se mnou konec
 

you're hooped

— je s tebou konec; jsi ve vážných potížích
 

we're hooped

— jsme v háji; jsme v maléru

Sport nebo hra basketbalu


 

we hooped all afternoon

— celé odpoledne jsme hráli basketbal
 

he hooped at the park

— hrál basketbal v parku; zahrál si v parku
 

they hooped every weekend

— každý víkend hráli basketbal; hráli basketbal každý víkend


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)