homophobia - překlad z angličtiny do češtiny


„

homophobia

“ česky : homofobie
Výslovnost : [ˌhoʊməˈfoʊbiə]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. homofobie f

Příklady použití

Typy nebo formy


 

internalized homophobia

— internalizovaná homofobie
 

institutional homophobia

— institucionální homofobie
 

systemic homophobia

— systémová homofobie
 

overt homophobia

— otevřená homofobie
 

covert homophobia

— skrytá homofobie
 

everyday homophobia

— každodenní homofobie

Příčiny nebo zdroje


 

rooted in homophobia

— zakořeněný v homofobii
 

fuelled by homophobia

— podněcovaný homofobií
 

born out of homophobia

— vzniklý z homofobie
 

stemming from homophobia

— pramenící z homofobie

Projevy nebo vyjádření


 

acts of homophobia

— akty homofobie
 

incidents of homophobia

— incidenty homofobie
 

violence motivated by homophobia

— násilí motivované homofobií
 

verbal expressions of homophobia

— verbální vyjádření homofobie
 

physical manifestations of homophobia

— fyzické projevy homofobie
 

slurs rooted in homophobia

— urážky zakořeněné v homofobii

Důsledky nebo dopad


 

impact of homophobia on mental health

— dopad homofobie na duševní zdraví
 

effects of homophobia

— následky homofobie
 

homophobia-related trauma

— trauma související s homofobií
 

barriers caused by homophobia

— bariéry způsobené homofobií
 

homophobia-driven discrimination

— diskriminace poháněná homofobií

Protiopatření nebo boj


 

combat homophobia

— bojovat s homofobií
 

counter homophobia with education

— čelit homofobii vzděláváním
 

policies to tackle homophobia

— politiky pro řešení homofobie
 

address homophobia

— řešit homofobii
 

campaigns against homophobia

— kampaně proti homofobii

Místa nebo kontexty


 

homophobia in schools

— homofobie ve školách
 

homophobia within families

— homofobie v rodinách
 

homophobia in the workplace

— homofobie na pracovišti
 

homophobia in the media

— homofobie v médiích
 

homophobia in politics

— homofobie v politice


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)