homestretch - překlad z angličtiny do češtiny


„

homestretch

“ česky : homestrech
Výslovnost : [ˈhomˌstretʃ]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. homestrech

Příklady použití

Závěrečná rovinka


 

enter the homestretch

— vstoupit na závěrečnou rovinku
 

in the homestretch

— na závěrečné rovince
 

the final homestretch

— poslední závěrečná rovinka
 

the homestretch of the race

— závěrečná rovinka závodu

Dokončení věci


 

the homestretch of the project

— závěrečná fáze projektu
 

the homestretch of negotiations

— finální fáze jednání
 

push through the homestretch

— dotlačit to do finiše
 

work through the homestretch

— dodělat v závěrečné fázi

Poslední úsilí


 

a strong homestretch

— silný finiš
 

a tough homestretch

— těžká závěrečná fáze
 

the homestretch sprint

— finální sprint
 

make a homestretch push

— udělat finišový výpad


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)