holytide - překlad z angličtiny do češtiny


„

holytide

“ česky : svatá doba
Výslovnost : [ˈhəʊliˌtaɪd]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. svatá doba

Příklady použití

Náboženský svátek nebo období


 

holytide season

— sváteční období
 

Christmas holytide

— vánoční období
 

Easter holytide

— velikonoční období
 

during the holytide

— během svátečního období

Bohoslužba, obřad nebo mše


 

holytide service

— sváteční bohoslužba
 

holytide vigil

— sváteční vigilie
 

holytide procession

— sváteční průvod
 

holytide eucharist

— sváteční eucharistie

Hody, jídlo nebo hostina


 

holytide feast

— sváteční hostina
 

holytide meal

— sváteční pokrm

Zpěvy, hudba nebo umění


 

holytide carols

— sváteční koledy
 

holytide hymn

— sváteční hymnus
 

holytide music

— sváteční hudba

Přání, pocity nebo požehnání


 

holytide greetings

— sváteční přání
 

holytide blessings

— sváteční požehnání
 

holytide joy

— sváteční radost

Poetická nebo obrazná spojení


 

holytide of mercy

— období milosrdenství
 

holytide glow

— sváteční záře
 

holytide hush

— sváteční ticho

Tradice, zvyky nebo obřady


 

holytide customs

— sváteční zvyky
 

holytide observance

— dodržování svátku
 

holytide calendar

— církevní kalendář svátků


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)