holism - překlad z angličtiny do češtiny


„

holism

“ česky : holismus
Výslovnost : [ˈhəʊ.lɪ.zəm]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. holismus m

Příklady použití

Filozofie nebo ontologie


 

holism in philosophy

— holismus ve filozofii
 

ontological holism

— ontologický holismus
 

holism as a metaphysical principle

— holismus jako metafyzický princip
 

the holism paradigm

— paradigma holismu; holistické paradigma

Metodologie nebo epistemologie


 

methodological holism

— metodologický holismus
 

epistemic holism

— epistemologický holismus; kognitivní holismus
 

holism in scientific method

— holismus ve vědecké metodě; holistický přístup ve vědě
 

holism versus reductionism

— holismus versus redukcionismus; holismus v protikladu k redukcionismu

Medicína nebo zdravotnictví


 

holism in medicine

— holismus v medicíně; celostní přístup v medicíně
 

holism and patient care

— holismus a péče o pacienta; celostní přístup k péči o pacienta
 

holism in mental health

— holismus v oblasti duševního zdraví; celostní přístup v duševním zdraví

Ekologie nebo přírodověda


 

ecological holism

— ekologický holismus
 

holism in ecology

— holismus v ekologii
 

ecosystem holism

— holismus ekosystému; celistvost ekosystému

Psychologie nebo sociologie


 

psychological holism

— psychologický holismus
 

social holism

— sociální holismus
 

holism in social theory

— holismus v sociální teorii

Kultura nebo antropologie


 

cultural holism

— kulturní holismus
 

holism in anthropology

— holismus v antropologii

Ekonomika nebo politika


 

economic holism

— ekonomický holismus
 

political holism

— politický holismus
 

holism in public policy

— holismus ve veřejné politice; celostní přístup k tvorbě politik

Vzdělávání


 

educational holism

— vzdělávací holismus
 

holism in education

— holismus ve vzdělávání; celostní přístup ve vzdělávání

Duchovnost nebo osobní rozvoj


 

spiritual holism

— duchovní holismus
 

holism in spiritual practice

— holismus v duchovní praxi; celostní přístup v duchovní praxi

Obecné nebo konceptuální


 

principle of holism

— princip holismu
 

the idea of holism

— idea holismu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)