hole - překlad z angličtiny do češtiny


„

hole

“ česky : díra, jamka, kaz, otvor, slabina
Výslovnost : [hoʊl]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. díra f
  2. jamka f
  3. kaz m
  4. otvor
  5. slabina f
  6. dírka
  7. jáma
  8. nora
  9. důlek
  10. vada

sloveso

  1. proděravit

Příklady použití

Otvor


 

a hole in the wall

— díra ve zdi
 

a hole in the roof

— díra ve střeše
 

drill a hole

— vyvrtat otvor
 

a keyhole

— klíčová dírka

Díra, trhlina


 

a hole in a sock

— díra v ponožce
 

a hole in your jeans

— díra na džínách
 

patch a hole

— zašít díru
 

a bullet hole

— průstřel

Jáma, prohlubeň


 

a hole in the ground

— jáma v zemi
 

dig a hole

— vykopat jámu
 

a rabbit hole

— králičí nora
 

a pothole

— výmol

Prázdnota, propad


 

fall into a hole

— propadnout se do jámy
 

a hole in the market

— mezera na trhu
 

a black hole

— černá díra
 

a hole in the argument

— slabé místo v argumentaci


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)