holdout - překlad z angličtiny do češtiny


„

holdout

“ česky : vydržet, vytrvat, snášet, výdrž, reference
Výslovnost : [ˈhəʊldaʊt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. reference

sloveso

  1. vydržet
  2. vytrvat
  3. snášet
  4. výdrž

Příklady použití

Vydržet do konce


 

hold out against pressure

— vydržet tlak
 

hold out for a better deal

— čekat na lepší nabídku
 

hold out until the end

— vydržet do konce
 

hold out through the winter

— přečkat zimu

Nevzdávat se


 

hold out in negotiations

— nevzdávat se při jednání
 

hold out under fire

— obstát pod palbou
 

hold out despite setbacks

— nevzdávat se navzdory neúspěchům
 

hold out for days

— vydržet několik dní

Natahovat a nabízet


 

hold out a hand

— natáhnout ruku
 

hold out an offer

— nabídnout
 

hold out hope

— dávat naději
 

hold out the key

— podávat klíč


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)