hogged - překlad z angličtiny do češtiny


„

hogged

“ česky : urvat si, přivlastnit si, uzurpovat si, krátce ostříhat, prasečí
Výslovnost : [hˈɑːɡd]   US     UK 

Slovníkové heslo

sloveso

  1. urvat si
  2. přivlastnit si
  3. uzurpovat si
  4. krátce ostříhat
  5. prasečí

Příklady použití

Zmocnit se, přivlastnit si


 

hogged the credit

— přivlastnil si veškerou zásluhu
 

hogged the spotlight

— strhl na sebe veškerou pozornost
 

hogged the best seat

— zabral si nejlepší místo
 

hogged the profits

— přivlastnil si zisk

Vyhnout hřbet


 

hogged its back

— vyhnul hřbet
 

hogged his back

— vyhnul hřbet
 

hogged under the load

— prohnul se do oblouku pod tíhou

Vyhnout se do oblouku


 

hogged in the middle

— vyhnul se do oblouku uprostřed
 

hogged upward

— vyhnul se vzhůru
 

hogged badly

— silně se vyhnul do oblouku

Krátce ostříhat


 

hogged the horse

— krátce ostříhal koně
 

hogged the mane

— krátce ostříhal hřívu
 

hogged the tail

— krátce ostříhal ocas


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)