hog - překlad z angličtiny do češtiny
„
hog
Výslovnost : [ˈhɑːɡ]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- vepř m
- prase
- svině f
- chamtivec
- chrapoun
- mladá ovce
- sobec
sloveso
- urvat si
- přivlastnit si
- uzurpovat si
- krátce ostříhat
Příklady použití
Zvíře nebo prase
hog
— prase; kanechog farm
— prasečí farmahog pen
— prasečí chlívek; vepřínbaby hog
— selewild hog
— divočák; divoké prasehog roast
— pečené prase; slavnostní pečeně z prasetehogshead
— sud; velký sud na uchovávání tekutinLakomec nebo ten, kdo zabírá veškerý prostor
to hog
— zabírat si; chamtivě si přivlastňovat; monopolizovatroad hog
— agresivní řidič; účastník provozu zabírající celou silnicihog the bed
— zabírat celou postel; přitahovat si dekuhog the spotlight
— strhávat veškerou pozornost; přitahovat veškerou pozornost na sebehog the remote
— zabírat ovladač televize; nedovolit ostatním ovládat televiziIdiomy nebo ustálená spojení
go hog wild
— bláznit štěstím; dát průchod emocímhogwash
— nesmysl; hloupostin hog heaven
— naprosto nadšený; jako v rájihog tie
— svázat ruce a nohy; pevně svázat, paralyzovat činnosthog out
— přejídat se; hltavě jístNázvy nebo speciální významy
hog (Harley)
— motocykl značky Harley-Davidson; harleyhog line
— čára v curlinguhogging
— proces odstraňování šedého vlasu v určitých výrobách; také slang pro hrubé zacházení s někýmhog farm program
— program pro chov prasat; zemědělský program pro chov prasat