hock - překlad z angličtiny do češtiny


„

hock

“ česky : hlezno, kolínko, zastavit, dát do zastavárny, kolenní šlacha
Výslovnost : [ˈhɑːk]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. hlezno s.
  2. kolínko s.
  3. kolenní šlacha
  4. hlezna
  5. dluzích

sloveso

  1. zastavit
  2. dát do zastavárny

Příklady použití

Zástava, prodej nebo odevzdání do zastavárny


 

to hock something

— zastavit něco
 

hock something at the pawnshop

— zastavit něco v zastavárně
 

hock a watch

— zastavit hodinky
 

hock your guitar

— zastavit svou kytaru
 

put something in hock

— dát něco do zástavy

Dluh, zadluženost nebo být dlužen


 

be in hock

— být v dluhu
 

in hock to someone

— být někomu dlužen
 

get into hock

— zadlužit se

Anatomie, zvířata nebo část nohy


 

hock joint

— hlezenní kloub
 

horse hock

— hlezenní část nohy koně
 

hind hock

— zadní hlezenní kloub
 

sprain the hock

— podvrtnout hlezenní kloub

Víno, region nebo odrůda vína


 

hock

— ryzlink
 

bottle of hock

— láhev ryzlinku

Obchod, pouliční prodej nebo distribuce zboží


 

hock cigars

— prodávat doutníky
 

hock one's wares

— prodávat své zboží
 

hock goods

— prodávat zboží


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)