hobby - překlad z angličtiny do češtiny


„

hobby

“ česky : hobby, koníček, ostříž lesní, záliba, zálibou
Výslovnost : [ˈhɑːbi]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. hobby s.
  2. koníček m
  3. ostříž lesní m
  4. záliba
  5. zálibou

Příklady použití

Obecný pojem nebo záliba


 

my hobby

— mé hobby
 

a hobby

— hobby
 

hobby activity

— činnost jako hobby
 

favorite hobby

— oblíbené hobby
 

lifelong hobby

— celoživotní hobby

Činnosti spojené s hobby


 

take up a hobby

— začít se věnovat hobby
 

pick up a hobby

— začít s novým hobby
 

pursue a hobby

— věnovat se hobby
 

devote time to a hobby

— věnovat čas hobby
 

spend time on a hobby

— trávit čas hobby
 

give up a hobby

— nechat hobby

Typy hobby nebo místa konání


 

indoor hobby

— hobby v domácnosti
 

outdoor hobby

— hobby pod širým nebem
 

creative hobby

— tvůrčí hobby
 

physical hobby

— aktivní hobby
 

part-time hobby

— hobby ve volném čase

Místa, předměty nebo služby pro hobby


 

hobby shop

— obchod s potřebami pro hobby
 

hobby supplies

— potřeby pro hobby
 

hobby room

— místnost pro hobby
 

hobby club

— klub podle zájmů
 

hobby class

— kroužek hobby

Idiomy a ustálená spojení


 

hobby horse

— oblíbené téma
 

hobby farm

— hobby farma
 

secret hobby

— tajné hobby
 

side hobby

— vedlejší hobby


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)