hoarse - překlad z angličtiny do češtiny


„

hoarse

“ česky : chraplavý, chraptivý, křaplavý, ochraptělý, chraplavým
Výslovnost : [ˈhɔːrs]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. chraplavý

přídavné jméno

  1. chraptivý
  2. chraplavý
  3. křaplavý
  4. ochraptělý
  5. chraplavým

Příklady použití

Hlas


 

a hoarse voice

— chraplavý hlas
 

hoarse from shouting

— ochraptělý z křiku
 

sound hoarse

— znít chraplavě
 

a hoarse whisper

— chraplavý šepot

Stav hlasu


 

become hoarse

— ochraptět
 

go hoarse

— přesednout hlas
 

feel hoarse

— cítit chrapot
 

a little hoarse

— trochu ochraptělý

Nemoc a únava


 

hoarse with a cold

— ochraptělý z nachlazení
 

hoarse after singing

— ochraptělý po zpěvu
 

hoarse with fatigue

— chraplavý únavou
 

a hoarse cough

— chraplavý kašel


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)