hoarfrost - překlad z angličtiny do češtiny


„

hoarfrost

“ česky : jinovatka, námraza, jíní
Výslovnost : [ˈhɔːrfrɒst]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. jinovatka
  2. námraza
  3. jíní

Příklady použití

Námraza na povrchu


 

hoarfrost on the grass

— jinovatka na trávě
 

hoarfrost on the windows

— jinovatka na oknech
 

a layer of hoarfrost

— vrstva jinovatky
 

covered with hoarfrost

— pokrytý jinovatkou

Zimní počasí


 

heavy hoarfrost

— hustá jinovatka
 

morning hoarfrost

— ranní jinovatka
 

hoarfrost formed overnight

— přes noc napadla jinovatka
 

hoarfrost in the cold air

— jinovatka v mrazivém vzduchu

Básnický popis


 

white hoarfrost

— bílá jinovatka
 

sparkling hoarfrost

— třpytivá jinovatka
 

hoarfrost glistening in the sun

— jinovatka třpytící se na slunci
 

trees silvered with hoarfrost

— stromy postříbřené jinovatkou


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)