hitting - překlad z angličtiny do češtiny


„

hitting

“ česky : zasáhnout, bít, udeřit, trefit, praštit
Výslovnost : [ˈhɪtɪŋ]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. zasáhnout
  2. bít
  3. udeřit
  4. trefit
  5. praštit
  6. uhodit
  7. přijít
  8. postihnout
  9. bouchnout
  10. tlouci

Příklady použití

Udeřit a bít


 

hitting hard

— silně bít
 

hitting with a stick

— udeřit holí
 

hitting the door

— bušit do dveří
 

hitting someone

— bít někoho

Zasáhnout a zasáhnout cíl


 

hitting the target

— zasáhnout cíl
 

hitting the mark

— trefit se přesně
 

hitting the enemy

— zasáhnout nepřítele
 

hitting a shot

— udeřit

Narazit a zavadit


 

hitting a wall

— narazit do zdi
 

hitting the ground

— udeřit se o zem
 

hitting his head

— udeřit se do hlavy
 

hitting against the rocks

— mlátit se o skály

Dosáhnout a přijít


 

hitting the road

— vydat se na cestu
 

hitting town

— přijet do města
 

hitting a high point

— dosáhnout vrcholu
 

hitting the limit

— dosáhnout limitu

Napadnout a vyloupit


 

hitting a bank

— vyloupit banku
 

hitting a store

— přepadnout obchod
 

hitting the neighborhood

— terorizovat čtvrť
 

hitting back

— bránit se


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)