hit out - překlad z angličtiny do češtiny


„

hit out

“ česky : rozdávat rány, trefit se
Výslovnost : [ˈhɪt ˈaʊt]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. rozdávat rány
  2. trefit se

Příklady použití

Ostře kritizovat


 

hit out at the government

— ostře kritizovat vládu
 

hit out at the critics

— obout se do kritiků
 

hit out over the decision

— ostře se vyjádřit k rozhodnutí

Rozzlobeně odpovídat


 

hit out in anger

— rozzlobeně odpovědět
 

hit out at him

— obout se do něj s výčitkami
 

hit out in frustration

— vybít si frustraci

Mlátit kolem sebe


 

hit out wildly

— divoce máchat pěstmi
 

hit out with a stick

— udeřit holí
 

hit out at the attacker

— udeřit útočníka


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)