history - překlad z angličtiny do češtiny
„
history
Výslovnost : [hɪstr̩i]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- dějiny f mn.
- historie f
- dějepis m
- zdravotní karta f
- minulost
- anamnéze
- dějepisu
Příklady použití
Akademie, studium
history lesson
— hodina dějepisuhistory class
— hodina dějepisu; třída dějepisuhistory book
— učebnice dějepisu; kniha o dějináchhistory course
— kurz dějinhistory department
— katedra historiehistory teacher
— učitel dějepisu; pedagog dějepisuObdobí, směry
ancient history
— starověké dějinymodern history
— moderní dějinyrecent history
— nejnovější dějiny; nedávná historiecontemporary history
— současné dějinymedieval history
— středověké dějinyOsobní biografie, původ
family history
— rodinná historie; genealogiepersonal history
— životopis; osobní historiework history
— pracovní historie; historie zaměstnáníeducational history
— historie vzdělání; údaje o vzděláníancestral history
— historie předků; rodokmenMedicína, právo, kriminalistika
medical history
— anamnéza; lékařská historiecriminal history
— kriminální minulost; trestní záznamylegal history
— právní historie; historie právaforensic history
— soudně-lékařská historie; kriminalistická historieZáznamy, deníky, logy
browsing history
— historie prohlíženípurchase history
— historie nákupůorder history
— historie objednávektransaction history
— historie transakcíchat history
— historie konverzacerevision history
— historie revizíversion history
— historie verzíVědní obory, výzkumné směry
military history
— vojenská historieeconomic history
— ekonomická historiesocial history
— sociální historiecultural history
— kulturní historienatural history
— přírodní historie; přírodovědaoral history
— orální historie; ústní vyprávění o minulostiwritten history
— psaná historieFrázová spojení, idiomy
history repeats itself
— historie se opakujemake history
— zapsat se do historie; vykonat historický činwrite history
— zapsat do historie; tvořit dějinybe history
— patřit minulosti; být pryč