hirsute - překlad z angličtiny do češtiny


„

hirsute

“ česky : chlupatý, kosmatý, zarostlý, vlasatý
Výslovnost : [ˈhɝːsjuːt]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. chlupatý
  2. kosmatý
  3. zarostlý
  4. vlasatý

Příklady použití

Vzhled, tělesné charakteristiky


 

hirsute man

— chlupatý muž; vousatý muž
 

hirsute chin

— chlupatá brada; zarostlá brada
 

hirsute beard

— hustý vous; chlupatý vous
 

hirsute chest

— chlupatý hrudník; ochlupená hruď
 

hirsute back

— chlupatá záda; záda pokrytá chlupy

Botanika nebo zoologie


 

hirsute leaf

— pýřitý list; list pokrytý chloupky
 

hirsute stem

— pýřitý stonek; stonek pokrytý chloupky
 

hirsute seed

— chlupaté semeno; semeno s chloupky
 

hirsute exoskeleton

— chloupky pokrytý exoskelet; pýřitý exoskelet

Medicína, anatomie


 

hirsute scrotum

— ochlupený šourek; chlupatý šourek
 

hirsute appearance

— ochlupený vzhled; chlupatý vzhled
 

hirsute growths

— chlupaté útvary; novotvary s chloupky

Přenesený význam, styl řeči


 

hirsute prose

— květnatá próza; mnohoslovná, přeplácaná próza
 

hirsute issue

— složitá otázka; obtížný problém


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)