hireling - překlad z angličtiny do češtiny


„

hireling

“ česky : najatý člověk, lokaj, námezdník, nájemník
Výslovnost : [ˈhaɪəlɪŋ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. najatý člověk
  2. lokaj
  3. námezdník
  4. nájemník

Příklady použití

Najmutý voják


 

a hired hireling

— najatý žoldák
 

hireling troops

— žoldnéřské oddíly
 

a mercenary hireling

— nájemný žoldák

Úplatný vykonavatel


 

a political hireling

— politický náhončí
 

the boss's hireling

— šéfův poskok
 

a corporate hireling

— firemní poskok

Pohrdlivá charakteristika


 

a mere hireling

— pouhý námezdník
 

a lowly hireling

— ubohý náhončí
 

treat someone as a hireling

— jednat s někým jako s námezdníkem


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)