highfalutin - překlad z angličtiny do češtiny


„

highfalutin

“ česky : vysoký falutin
Výslovnost : [ˌhaɪfəˈluːtən]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. vysoký falutin

Příklady použití

Okázalá, nabubřelá


 

highfalutin party

— okázalý večírek; pompézní večírek
 

highfalutin dinner

— okázalá večeře; pompézní večeře
 

highfalutin decorations

— okázalé dekorace; pompézní výzdoba
 

highfalutin restaurant

— okázalá restaurace; nabubřelá restaurace

Pretenciózní, vyumělkovaná


 

highfalutin ideas

— pretenciózní myšlenky; vyumělkované myšlenky
 

highfalutin pretensions

— nabubřelé nároky; pretenciózní způsoby
 

highfalutin attitude

— nabubřelý postoj; pretenciózní chování
 

highfalutin rhetoric

— vyumělkovaná rétorika; nabubřelá rétorika
 

highfalutin plan

— pretenciózní plán; nabubřelý plán

Vyumělkované výrazy nebo styl


 

highfalutin language

— vyumělkovaný jazyk; nabubřelá řeč
 

highfalutin words

— vyumělkovaná slova; nabubřelá slova
 

highfalutin talk

— vyumělkované řeči; nabubřelé řeči
 

highfalutin vocabulary

— vyumělkovaná slovní zásoba; nabubřelá slovní zásoba
 

highfalutin manner of speaking

— vyumělkovaný způsob mluvy; nabubřelý způsob řeči


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)