high time - překlad z angličtiny do češtiny


„

high time

“ česky : nejvyšší čas
Výslovnost : [haɪ taɪm]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. nejvyšší čas

Příklady použití

Je nejvyšší čas něco udělat


 

It is high time to leave

— Je nejvyšší čas odejít
 

It is high time we started

— Je nejvyšší čas, abychom začali
 

It was high time to act

— Byl nejvyšší čas jednat
 

high time for a change

— nejvyšší čas na změnu

Už je nejvyšší čas


 

high time you apologized

— už je nejvyšší čas, abys se omluvil
 

high time he got a job

— už je nejvyšší čas, aby si našel práci
 

high time they listened

— už je nejvyšší čas, aby naslouchali
 

high time you went home

— už je nejvyšší čas, abys šel domů

Konečně je nejvyšší čas


 

about high time

— skoro nejvyšší čas
 

long past high time

— už dávno je nejvyšší čas
 

well past high time

— už dávno je nejvyšší čas
 

high time at last

— konečně je nejvyšší čas


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)