high noon - překlad z angličtiny do češtiny


„

high noon

“ česky : pravé poledne
Výslovnost : [haɪ nuːn]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. pravé poledne

Příklady použití

Přímý význam


 

at high noon

— v poledne
 

by high noon

— k poledni
 

until high noon

— do poledne

Přesný čas


 

exactly at high noon

— přesně v poledne
 

just before high noon

— těsně před polednem
 

shortly after high noon

— krátce po poledni

Přeneseně: rozhodující okamžik


 

the high noon of his career

— vrchol jeho kariéry
 

the high noon of summer

— samý vrchol léta
 

the high noon of the conflict

— vyvrcholení konfliktu

Film a literatura


 

High Noon

— V pravé poledne
 

the film High Noon

— film V pravé poledne
 

a High Noon showdown

— souboj ve stylu V pravé poledne


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)