hieroglyph - překlad z angličtiny do češtiny


„

hieroglyph

“ česky : hieroglyf
Výslovnost : [ˈhaɪərəɡlɪf]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. hieroglyf m

Příklady použití

Archeologie nebo historie


 

ancient hieroglyph

— starověký hieroglyf
 

Egyptian hieroglyph

— egyptský hieroglyf
 

hieroglyphic inscription

— hieroglyfický nápis; nápis hieroglyfy
 

hieroglyphic text

— hieroglyfický text; text hieroglyfů
 

undeciphered hieroglyph

— nerozluštěný hieroglyf
 

royal hieroglyph

— královský hieroglyf; hieroglyf vládce
 

funerary hieroglyph

— pohřební hieroglyf; hieroglyf na pohřebním nápise

Činnost nebo výzkum


 

to decipher a hieroglyph

— rozluštit hieroglyf; rozlušťovat hieroglyf
 

to carve a hieroglyph

— vytesat hieroglyf; tesat hieroglyf
 

to paint a hieroglyph

— namalovat hieroglyf; malovat hieroglyf
 

to copy a hieroglyph

— opsat hieroglyf; opisovat hieroglyf
 

to catalog hieroglyphs

— katalogizovat hieroglyfy; systematizovat hieroglyfy
 

to study hieroglyphs

— studovat hieroglyfy

Současné nebo metaforické užití


 

mysterious hieroglyph

— záhadný hieroglyf
 

urban hieroglyph

— městský hieroglyf; pouliční hieroglyf
 

neon hieroglyph

— neonový hieroglyf
 

personal hieroglyph

— osobní hieroglyf; individuální symbol
 

corporate hieroglyph

— korporátní hieroglyf; firemní symbol

Kultury nebo typy hieroglyfů


 

Maya hieroglyph

— mayský hieroglyf; hieroglyf Mayů
 

Chinese hieroglyph

— čínský hieroglyf; hieroglyf čínského původu
 

hieroglyphic sign

— hieroglyfický znak; znak hieroglyfu
 

phonetic hieroglyph

— fonetický hieroglyf
 

ideographic hieroglyph

— ideografický hieroglyf


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)