hierarch - překlad z angličtiny do češtiny


„

hierarch

“ česky : hierarcha
Výslovnost : [ˈhaɪərɑːk]   US     UK 

Slovníkové heslo

ostatní

  1. hierarcha

Příklady použití

Náboženský, církevní


 

orthodox hierarch

— pravoslavný hierarcha
 

church hierarch

— církevní hierarcha
 

metropolitan hierarch

— metropolitní hierarcha
 

suffragan hierarch

— sufragánní hierarcha; sufragán
 

diocesan hierarch

— diecézní hierarcha; hierarcha diecéze
 

oriental hierarch

— východní hierarcha

Administrativní, organizační


 

appointment of a hierarch

— jmenování hierarchy
 

to appoint a hierarch

— jmenovat hierarchy
 

ruling hierarch

— vládnoucí hierarcha
 

hierarch of the synod

— hierarcha synodu
 

hierarch in residence

— hierarcha na odpočinku; sídelní hierarcha

Role, status, charakteristika


 

senior hierarch

— starší hierarcha; starší církevní činitel
 

junior hierarch

— mladší hierarcha
 

prominent hierarch

— významný hierarcha
 

respected hierarch

— vážený hierarcha

Pravomoci, moc, právní kontext


 

hierarch's authority

— pravomoc hierarchy; moc hierarchy
 

jurisdiction of a hierarch

— jurisdikce hierarchy; všemoc hierarchy
 

legal status of a hierarch

— právní status hierarchy

Historický, titulatura


 

ancient hierarch

— starověký hierarcha
 

autocephalous hierarch

— autokefální hierarcha


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)