hick - překlad z angličtiny do češtiny


„

hick

“ česky : balík, křupan
Výslovnost : [hɪk]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. balík m
  2. křupan

Příklady použití

Venkovan


 

a country hick

— venkovský balík
 

some hick from the sticks

— nějaký venkovan z tramtárie
 

a hick town

— zapadlý městečko
 

hick accent

— selské nářečí

Provinciál


 

a small-town hick

— maloměstský venkovan
 

hick manners

— provinční způsoby
 

hick taste

— provinční vkus
 

hick values

— provinční hodnoty

Hlupák


 

look like a hick

— vypadat jako hlupák
 

a real hick

— opravdový hlupák
 

play the hick

— hrát si na hlupáka
 

hick behavior

— hloupé chování

Škytavka


 

have the hick

— mít škytavku
 

get the hick

— dostat škytavku
 

a bad case of the hick

— silný záchvat škytavky
 

the hick won't stop

— škytavka nepřestává


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)