hiccup - překlad z angličtiny do češtiny
„
hiccup
Výslovnost : [ˈhɪkʌp]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- škytavka f
- škytnutí s.
- zádrhel m
- háček m
- nesnáz
- škytat
sloveso
- škytat ned.
- škytnout dok.
Příklady použití
Fyziologický stav, reflex
hiccup
— škytavkahiccups
— škytavkato hiccup
— škytathiccup attack
— záchvat škytavkyhiccup spell
— záchvat škytavky; série škytavekpersistent hiccups
— přetrvávající škytavka; dlouhotrvající škytavkahiccup while speaking
— škytavka při mluveníTechnické a procesní poruchy
a minor hiccup
— drobný problém; nepatrná závadatemporary hiccup
— dočasná potíž; dočasné zpožděníhiccup in the system
— porucha v systému; závada v systémuhiccup in production
— porucha ve výrobě; překážka ve výrobním procesuhiccup in the schedule
— zpoždění v harmonogramu; porucha v časovém plánuhiccup in service
— výpadek v obsluze; porucha v provozu službyMetaforické nebo obchodní obtíže
financial hiccup
— finanční problém; dočasné finanční potíželogistical hiccup
— logistická zádrhel; problém s dodávkoutechnical hiccup
— technická závada; technická poruchahiccup in negotiations
— zádrhel v jednání; malé zpoždění v jednáníhiccup in implementation
— zádrhel při realizaci; porucha při zaváděníget over the hiccup
— překonat závadu; vypořádat se s obtížíwork through the hiccup
— odstranit problém; propracovat se obtížíZvukové a behaviorální projevy
hiccuping sound
— přerušovaný zvuk; zvuk s trhlinamihiccuping cough
— přerušovaný kašel; kašel s výpadkyhiccuping engine
— motor s výpadky; motor běží s trhlinamia hiccup in the recording
— rušení v nahrávce; porucha při nahrávání