hewn - překlad z angličtiny do češtiny


„

hewn

“ česky : tít, sekat, tesat, porazit, skácet
Výslovnost : [hjuːn]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. tít
  2. sekat
  3. tesat
  4. porazit
  5. skácet
  6. seknout
  7. vytesaný

Příklady použití

Kámen a skála


 

hewn stone

— tesaný kámen
 

hewn rock

— vytesaná skála
 

hewn cliff

— vytesaný útes

Dřevo a kmeny


 

hewn timber

— tesané řezivo
 

hewn log

— tesaný kmen
 

rough-hewn beam

— hrubě tesaný trám

Ruční opracování


 

hand-hewn

— ručně tesaný
 

carefully hewn

— pečlivě vytesaný
 

skillfully hewn

— uměle tesaný

Architektura a stavby


 

hewn steps

— vytesané schody
 

hewn wall

— tesaná zeď
 

hewn archway

— vytesaný průchod


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)