heterogeneity - překlad z angličtiny do češtiny


„

heterogeneity

“ česky : různorodost, heterogenita, heterogenity
Výslovnost : [ˌhetərədʒəˈneɪəti]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. různorodost f
  2. heterogenita
  3. heterogenity

Příklady použití

Biologická a genetická různorodost


 

genetic heterogeneity

— genetická heterogenita; genetická rozmanitost
 

tumor heterogeneity

— heterogenita nádoru; vnitrotkáňová nehomogenita nádoru
 

microbial heterogeneity

— mikrobiální heterogenita; rozmanitost mikrobiální populace
 

phenotypic heterogeneity

— fenotypová heterogenita; fenotypová rozmanitost
 

cellular heterogeneity

— buněčná heterogenita; nehomogenita buněčného složení

Ekologická a prostorová různorodost


 

spatial heterogeneity

— prostorová heterogenita; prostorová nehomogenita
 

habitat heterogeneity

— heterogenita stanoviště; rozmanitost stanovišť
 

landscape heterogeneity

— krajinná heterogenita; nehomogenita krajiny
 

environmental heterogeneity

— environmentální heterogenita; nehomogenita životního prostředí
 

spatial heterogeneity of resources

— prostorová heterogenita zdrojů; nehomogenita rozmístění zdrojů

Statistická a metodologická různorodost


 

heterogeneity of variance

— heterogenita rozptylu; nehomogenita rozptylu
 

between-study heterogeneity

— heterogenita mezi studiemi; rozdíly mezi studiemi
 

statistical heterogeneity

— statistická heterogenita; statistická nehomogenita
 

heterogeneity in treatment effects

— nehomogenita účinků léčby; variabilita účinku léčby
 

heterogeneity of responses

— nehomogenita odpovědí; variabilita odpovědí

Informační, datová a výpočetní různorodost


 

data heterogeneity

— heterogenita dat; nehomogenita dat
 

semantic heterogeneity

— sémantická heterogenita; sémantická nehomogenita
 

system heterogeneity

— heterogenita systému; nehomogenita systému
 

heterogeneity of sources

— heterogenita zdrojů; nehomogenita zdrojů
 

hardware heterogeneity

— hardwarová heterogenita; nehomogenita hardwarového vybavení

Materiálová a technologická různorodost


 

material heterogeneity

— heterogenita materiálu; nehomogenita materiálu
 

structural heterogeneity

— strukturní heterogenita; nehomogenita struktury
 

compositional heterogeneity

— heterogenita složení; nehomogenita složení
 

phase heterogeneity

— fázová heterogenita; nehomogenita fázové struktury

Sociální a ekonomická různorodost


 

population heterogeneity

— heterogenita obyvatelstva; různorodost populace
 

market heterogeneity

— tržní heterogenita; nehomogenita trhu
 

socio-economic heterogeneity

— socioekonomická heterogenita; nehomogenita socioekonomického postavení
 

cultural heterogeneity

— kulturní heterogenita; kulturní rozmanitost

Jazyková a lingvistická různorodost


 

linguistic heterogeneity

— lingvistická heterogenita; jazyková rozmanitost
 

dialectal heterogeneity

— dialektová heterogenita; nehomogenita dialektů


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)