hesitate - překlad z angličtiny do češtiny


„

hesitate

“ česky : váhat, zaváhat, rozpakovat se, být nerozhodný, zadrhávat
Výslovnost : [ˈhezəˌtet]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. váhat ned.
  2. zaváhat
  3. rozpakovat se
  4. být nerozhodný
  5. zadrhávat
  6. zdráhat se
  7. zajíkat se
  8. váhá
  9. váhají
  10. neváhal

Příklady použití

Váhat


 

hesitate before answering

— váhat s odpovědí
 

hesitate for a moment

— na okamžik zaváhat
 

hesitate over a decision

— váhat s rozhodnutím
 

hesitate between two options

— váhat mezi dvěma možnostmi

Stydět se


 

hesitate to speak

— stydět se promluvit
 

hesitate to ask

— stydět se zeptat
 

hesitate to call

— stydět se zavolat
 

hesitate to approach someone

— stydět se někoho oslovit

Neodvažovat se


 

hesitate to do something

— neodvažovat se něco udělat
 

hesitate to say no

— neodvažovat se říct ne
 

hesitate to admit it

— neodvažovat se to přiznat
 

hesitate to take action

— neodvažovat se jednat

Bez váhání


 

without hesitation

— bez váhání
 

not hesitate to help

— neváhat pomoci
 

do not hesitate to contact us

— neváhejte nás kontaktovat
 

hesitate no longer

— už déle neotálet


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)