hesitant - překlad z angličtiny do češtiny


„

hesitant

“ česky : váhavý, váhající, nerozhodný, zajíkavý, váhat
Výslovnost : [ˈhezətənt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. váhavě

přídavné jméno

  1. váhavý
  2. váhající
  3. nerozhodný
  4. zajíkavý
  5. váhat
  6. váhala
  7. váhají
  8. váhá

Příklady použití

Nejistota nebo zaváhání


 

hesitant to accept

— zdráhat se přijmout
 

hesitant to agree

— zdráhat se souhlasit
 

hesitant to commit

— zdráhat se zavázat
 

hesitant to make a decision

— zdráhat se rozhodnout
 

hesitant about making changes

— zdráhat se provést změny
 

hesitant about signing

— zdráhat se podepsat
 

hesitant to speak

— zdráhat se promluvit

Řeč nebo reakce


 

hesitant answer

— váhavá odpověď
 

hesitant response

— váhavá reakce
 

hesitant voice

— váhavý hlas
 

hesitant tone

— váhavý tón
 

sound hesitant

— znít váhavě
 

hesitant pause

— váhavá pauza
 

hesitant manner

— váhavé chování
 

hesitant reaction

— váhavá reakce

Pohyb nebo mimika


 

hesitant smile

— váhavý úsměv
 

hesitant nod

— váhavé přikývnutí
 

hesitant step

— váhavý krok
 

hesitant gesture

— váhavé gesto
 

hesitant glance

— váhavý pohled
 

hesitant look

— váhavý pohled
 

hesitant buyer

— váhavý zákazník
 

hesitant investor

— váhavý investor


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)