her - překlad z angličtiny do češtiny


„

her

“ česky : její, ji, jí, ní
Výslovnost : [hər]

Slovníkové heslo

zájmeno

  1. ji
  2. jí
  3. ní
  4. její

determinátor

  1. její

Příklady použití

Přivlastňovací užití, determinátor


 

her book

— její kniha
 

her name

— její jméno
 

her house

— její dům
 

her idea

— její nápad; její myšlenka
 

her opinion

— její názor
 

her smile

— její úsměv
 

her voice

— její hlas
 

her children

— její děti
 

her friend

— její přítelkyně; její přítel

Objektové užití, po slovese


 

call her

— zavolat jí; volat ji
 

see her

— uvidět ji; setkat se s ní
 

help her

— pomoci jí
 

love her

— milovat ji
 

meet her

— potkat ji
 

find her

— najít ji
 

trust her

— důvěřovat jí
 

forgive her

— odpustit jí
 

invite her

— pozvat ji
 

ask her

— zeptat se jí

Předložky, příslovečná spojení


 

with her

— s ní
 

for her

— pro ni; kvůli ní
 

to her

— k ní; jí
 

about her

— o ní
 

without her

— bez ní
 

from her

— od ní
 

beside her

— vedle ní
 

instead of her

— místo ní

Idiomy, ustálená spojení


 

for her sake

— kvůli ní; pro její dobro
 

to her credit

— k její cti; k její zásluze
 

leave her alone

— nechat ji na pokoji
 

take after her

— být po ní; být jí podobný
 

in her element

— ve svém živlu
 

call her names

— nadávat jí
 

on her own

— sama; samostatně
 

bring her up

— vychovat ji


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)