helplessly - překlad z angličtiny do češtiny


„

helplessly

“ česky : bezmocně, bezradně
Výslovnost : [ˈhelplɪslɪ]   US     UK 

Slovníkové heslo

příslovce

  1. bezmocně
  2. bezradně

Příklady použití

Bezmocný stav


 

look helplessly

— bezradně hledět
 

stand helplessly

— stát bezradně
 

sit helplessly

— sedět bezradně
 

lie helplessly

— ležet bezradně

Bezmocné jednání


 

reach helplessly

— bezradně se natahovat
 

grope helplessly

— bezradně tápajíc hledat
 

flail helplessly

— bezradně máchat rukama
 

struggle helplessly

— bezradně zápasit

Bezmocná reakce


 

smile helplessly

— bezradně se usmívat
 

laugh helplessly

— bezradně se smát
 

watch helplessly

— bezradně přihlížet
 

cry helplessly

— bezradně plakat

Bezmocnost vůči něčemu


 

feel helplessly lost

— cítit se bezradně ztracený
 

be helplessly trapped

— být bezmocně uvězněn
 

remain helplessly dependent

— zůstávat bezmocně závislý
 

be helplessly powerless

— být zcela bezmocný


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)