held - překlad z angličtiny do češtiny


„

held

“ česky : držený, konat, držení, konala, se konalo
Výslovnost : [held]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. konat
  2. držení
  3. konala
  4. se konalo
  5. držel
  6. koná
  7. konané
  8. konají
  9. rozhodl
  10. uchovávány

přídavné jméno

  1. držený

Příklady použití

Držet a udržovat


 

held in hand

— držel v ruce
 

held tightly

— pevně držel
 

held the door open

— přidržel dveře
 

held back

— zdržoval

Zaujímat a udržovat místo


 

held the lead

— udržoval vedení
 

held the position

— zastával funkci
 

held first place

— zaujímal první místo
 

held the seat

— udržoval místo

Konat a pořádat


 

held a meeting

— uskutečnil schůzku
 

held a conference

— uspořádal konferenci
 

held a ceremony

— uspořádal obřad
 

held a vote

— uspořádal hlasování

Považovat a uznávat


 

held it true

— považoval to za pravdivé
 

held him responsible

— považoval ho za odpovědného
 

held as an example

— byl považován za příklad
 

held in high regard

— těšil se velké úctě

Držet se a uchovávat se


 

held together

— držel se pohromadě
 

held firm

— stál pevně
 

held steady

— zůstával stabilní
 

held up well

— dobře se držel


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)