heed - překlad z angličtiny do češtiny
„
heed
Výslovnost : [ˈhiːd]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- pozornost f
- ohled
- zřetel
sloveso
- dbát
- věnovat pozornost
- řídit se
- ohlížet se
- Dbej
Příklady použití
Věnování pozornosti nebo povšimnutí
pay heed
— dávat pozor; brát v úvahugive heed to
— věnovat pozornost; brát v úvahutake heed of
— brát ohled na; dávat pozor nagive heed
— věnovat pozornost; naslouchatŘízení se radou nebo varováním
heed the warning
— dbát na varování; věnovat pozornost varováníheed advice
— dbát na radu; řídit se radouheed instructions
— dbát pokynů; dodržovat pokynyheed the signs
— všímat si znamení; brát ohled na znameníheed the call
— vyslyšet volání; naslouchat voláníheed my words
— vyslyš má slova; věnuj pozornost mým slovůmIgnorování nebo opomíjení
pay no heed to
— nevěnovat pozornost; ignorovatgive no heed
— nevěnovat pozornost; opomíjettake no heed
— nebrat v úvahu; nepočítat s čímwithout heed
— bez pozornosti; nehledě naIdiomy nebo ustálená spojení
take heed
— brát v úvahu; mít se na pozoru; vyslyšettake heed of the consequences
— brát ohled na následky; pamatovat na následkytake heed lest
— mít se na pozoru, aby ne; být opatrný, aby neheed well
— dobře naslouchat; pečlivě vzít v úvahu