heavyweight - překlad z angličtiny do češtiny
„
heavyweight
Výslovnost : [ˈheviˌwet]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- těžká váha
- veličina
- těžký
přídavné jméno
- heavyweight
Příklady použití
Fyzická váha nebo těžký předmět
a heavyweight suitcase
— těžký kufra heavyweight box
— těžká krabice; těžká bednaa heavyweight package
— těžký balík; těžká zásilkaa heavyweight stone
— těžký kámena heavyweight load
— těžké břemeno; velký nákladSport, box nebo váhová kategorie
heavyweight division
— těžká váha; kategorie těžké váhyheavyweight champion
— šampion těžké váhy; mistr světa v těžké vázeheavyweight boxer
— boxer těžké váhyheavyweight bout
— zápas v těžké váze; duel v těžké vázeworld heavyweight title
— titul mistra světa v těžké vázeVlivnost, význam nebo silný soupeř
a heavyweight politician
— vlivný politik; významná politická osobnostan industry heavyweight
— vlivná osobnost v oboru; lídr odvětvía heavyweight opponent
— vážný soupeř; silný protivníka heavyweight endorsement
— vlivná podpora; silné doporučenía heavyweight investor
— významný investor; vlivný investorSoftware, technologie nebo náročnost na zdroje
a heavyweight application
— náročná aplikace; těžkopádná aplikacea heavyweight framework
— těžkopádný framework; náročný frameworka heavyweight database
— náročná databáze; těžkopádná databázea heavyweight process
— náročný proces; těžkopádný procesHovorové a frázové výrazy
to be a heavyweight
— být těžká váha; být vlivnou osobnostía heavyweight hitter
— silný pálkař; tvrdý bijecto move up to heavyweight
— přejít do těžké váhy; postoupit do těžké váhyheavyweight title fight
— zápas o titul v těžké vázeheavyweight matchup
— souboj v těžké váze; střetnutí se silným soupeřem