heaving - překlad z angličtiny do češtiny


„

heaving

“ česky : zvracet, zvedat, hodit, táhnout, zvednout
Výslovnost : [ˈhiːvɪŋ]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. zvracet
  2. zvedat
  3. hodit
  4. táhnout
  5. zvednout
  6. zdvihnout
  7. vléci
  8. mrštit
  9. vzdouvat se
  10. zvedání

Příklady použití

Zvedání a přemisťování


 

heaving a load

— zvedání břemene
 

heaving heavy boxes

— přenášení těžkých krabic
 

heaving stones

— přetahování kamenů

Těžká práce


 

heaving labor

— těžká práce
 

heaving work

— namáhavá práce
 

heaving a crate

— zvedání bedny

Trhnutí vzhůru


 

heaving upward

— trhnutí vzhůru
 

heaving the weight

— zvednutí závaží
 

heaving a sack onto the truck

— vyhazování pytle na nákladní auto

Vynaložené úsilí


 

heaving with effort

— zvedat s úsilím
 

heaving at the rope

— táhnout za lano
 

heaving a burden

— nést břemeno


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)