heartland - překlad z angličtiny do češtiny


„

heartland

“ česky : srdce, srdci
Výslovnost : [ˈhɑːrˌtlænd]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. srdci

ostatní

  1. srdce

Příklady použití

Geografie, region


 

the heartland

— srdce země; centrální část země
 

american heartland

— americký Středozápad; vnitrozemí Ameriky
 

heartland of Europe

— srdce Evropy; centrální region Evropy
 

heartland region

— centrální region; jádrový region

Zemědělství nebo agrární kontext


 

heartland agriculture

— zemědělství centrálního regionu; agrární sektor
 

heartland farms

— farmy centrálního regionu; zemědělské podniky
 

heartland crops

— hlavní zemědělské plodiny centrálního regionu; úrody centrálního regionu

Průmysl nebo ekonomika


 

industrial heartland

— průmyslové centrum; průmyslový okres
 

heartland industry

— průmysl centrálního regionu; odvětví centrálního regionu
 

heartland economy

— ekonomika centrální části země; ekonomické centrum

Politika nebo společnost


 

political heartland

— politický bašta; politické centrum podpory
 

heartland voters

— voliči centrálního regionu; obyvatelé provinčních oblastí
 

win back the heartland

— získat zpět podporu v centrálních regionech; získat zpět volební pozice

Kultura nebo identita


 

cultural heartland

— kulturní centrum; centrum národní kultury
 

heartland values

— tradiční hodnoty centrálních regionů; konzervativní hodnoty
 

heartland music

— hudba centrálních regionů; lidová hudba

Městský život nebo turismus


 

heartland towns

— malá města centrální části země; provinční městečka
 

heartland tourism

— turismus v centrálních regionech; provinční turismus
 

heartland hospitality

— pohostinnost centrálních regionů; provinční pohostinnost


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)