hearth - překlad z angličtiny do češtiny


„

hearth

“ česky : ohniště, výheň, krb, rodinný krb, domácí krb
Výslovnost : [ˈhɑːrθ]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. ohniště s.
  2. výheň f
  3. krb
  4. rodinný krb m
  5. domácí krb
  6. krbu

Příklady použití

Ohniště


 

by the hearth

— u ohniště
 

sit by the hearth

— sedět u ohniště
 

the hearth fire

— oheň v ohništi
 

warm the hearth

— ohřívat ohniště

Domácí útulnost


 

home and hearth

— domov a krb
 

the hearth of the home

— domácí krb
 

keep the hearth warm

— udržovat domácí pohodu
 

a family hearth

— rodinný krb

Krb


 

the hearth of the fireplace

— základna krbu
 

a stone hearth

— kamenná krbová podlaha
 

clean the hearth

— čistit krbovou podlahu
 

the hearth rug

— kobereček před krbem


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)