heart-to-heart - překlad z angličtiny do češtiny


„

heart-to-heart

“ česky : od srdce k srdci, upřímný
Výslovnost : [ˈhɑːrt]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. od srdce k srdci
  2. upřímný

Příklady použití

Upřímný rozhovor


 

have a heart-to-heart

— upřímně si promluvit
 

a heart-to-heart talk

— rozhovor od srdce k srdci
 

heart-to-heart with a friend

— rozhovor od srdce k srdci s přítelem
 

heart-to-heart conversation

— upřímný rozhovor

Upřímně a důvěrně


 

speak heart-to-heart

— mluvit upřímně
 

talk heart-to-heart

— mluvit od srdce k srdci
 

heart-to-heart discussion

— důvěrná rozprava
 

heart-to-heart chat

— srdečný rozhovor

Osobní komunikace


 

heart-to-heart meeting

— osobní setkání
 

heart-to-heart exchange

— upřímná výměna názorů
 

heart-to-heart moment

— okamžik upřímnosti
 

heart-to-heart appeal

— osobní apel


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)