heart-searching - překlad z angličtiny do češtiny


„

heart-searching

“ česky : hledání srdce
Výslovnost : [ˈhɑːtˌsɜːtʃɪŋ]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. hledání srdce

Příklady použití

Hluboká vnitřní reflexe nebo sebeanalýza


 

heart-searching reflection

— hluboké zamyšlení; hluboká reflexe
 

heart-searching self-examination

— hluboké sebepoznání; důkladná sebeanalýza
 

heart-searching introspection

— hluboká introspekce; vnitřní reflexe
 

do some heart-searching

— provést hlubokou sebeanalýzu; věnovat se upřímnému sebepoznání
 

a heart-searching moment

— okamžik hlubokého zamyšlení; okamžik upřímné sebeanalýzy

Upřímná emocionální řeč nebo vyjádření pocitů


 

heart-searching confession

— upřímná zpověď; hluboké přiznání
 

heart-searching plea

— upřímná prosba; srdceryvná žádost
 

heart-searching cry

— srdceryvný výkřik; hluboký nářek
 

heart-searching words

— upřímná slova; slova od srdce

Vážné přezkoumání nebo oficiální vyšetřování


 

heart-searching review

— komplexní přezkum; vážné hodnocení
 

heart-searching inquiry

— důkladné vyšetřování; komplexní průzkum
 

heart-searching reassessment

— hluboké přehodnocení; vážné přezkoumání

Cesta, rozhovor nebo proces osobní změny


 

heart-searching journey

— cesta hlubokého sebepoznání; cesta k sobě samému
 

heart-searching conversation

— upřímný otevřený rozhovor; hluboce otevřená beseda
 

heart-searching decision

— rozhodnutí přijaté po hlubokém zamyšlení; závěr učiněný na základě upřímného sebepoznání


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)