heap - překlad z angličtiny do češtiny


„

heap

“ česky : hromada, halda, kupa, haldy
Výslovnost : [ˈhiːp]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. hromada f
  2. halda f
  3. kupa f
  4. haldy

Příklady použití

Hromada předmětů, nakupení


 

heap

— hromada; halda
 

a heap of stones

— hromada kamenů; halda kamenů
 

a heap of clothes

— hromada oblečení; halda oblečení
 

a compost heap

— kompostová hromada
 

a coal heap

— hromada uhlí
 

a rubbish heap

— hromada odpadků; smetiště

Velké množství nebo mnoho


 

a heap of work

— spousta práce; hora práce
 

a heap of problems

— spousta problémů; masa problémů
 

a heap of money

— spousta peněz; velké množství peněz
 

a heap of offers

— spousta nabídek; masa nabídek

Chvála nebo kritika


 

to heap praise on someone

— zasypat někoho chválou; vychvalovat někoho
 

to heap criticism on someone

— zasypat někoho kritikou; snášet kritiku na někoho
 

to heap blame on someone

— svádět vinu na někoho; nadměrně někoho obviňovat

Frazové slovesa, činnosti


 

to heap up

— hromadit; skládat na hromadu
 

to heap on

— navalovat; zasypávat
 

to heap together

— shrnout dohromady; sbírat na hromadu
 

heap up

— hromadit se; kupit se

Počítačová paměť, halda


 

the heap

— halda, oblast paměti pro dynamické přidělování
 

heap memory

— paměť haldy; oblast paměti pro dynamické přidělování
 

heap allocation

— přidělování paměti v haldě
 

heap overflow

— přetečení haldy
 

heap pointer

— ukazatel na haldu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)